Wednesday, August 19, 2009

Invincible?

I think that's what they meant to say.

the Brave Brother's minialbum is wayyy better than GD's solo album.



the lyrics are actually pretty neat, it's lyrics are written/strategically placed? with the titles of some of the hit songs he produced..i'll bold them...well anyway yeah and to sound all coool like~ i don't give a fuck kinda music :)
----
I'm invisible I'm invisible I'm invisible
I'm invisible I'm invisible I'm invisible

니가 날 속이고 있단 걸 다 알아
술취해 전화해 헛소리만 까대
넌 완전 미쳤어 아니면 돌았어
어쩌다 그렇게 추한 꼴이 됐니

마지막 인사가 될꺼야 너는 그렇게 잊혀질거야
내 말 알겠지 넌 벌 받겠지 다 알고있지 날 속인 토요일밤에

I'm invisible I'm invisible I'm invisible
I'm invisible I'm invisible I'm invisible

Do it, Do it, Do it, Do it -
Do it, Do it, Do it, Do it -

너의 뻔뻔한 얼굴이 난 정말 지겨워
왜 너는 자꾸자꾸만 날 힘들게 해
넌 나의 머리위 (로) 난 너의 하늘 위 (로)
나를 다 알고있다고 착각하지마

곧 마지막 인사가 될꺼야 너는 그렇게 잊혀질거야
내 말 알겠지 넌 벌 받겠지 날 아프게 한 별이 빛나는 밤에

I'm invisible I'm invisible I'm invisible
I'm invisible I'm invisible I'm invisible
---
or maybe i'm being over analytical..who knows lol. my korean isn't that good..the bolded are the title songs (in order) son dambi-crazy, brown eyed girls-어쩌다 , big bang-last farewell, son dambi-saturday night, bae seulgi-지겨워.
here's a translation(not written by me) of the song
---
I’m Invisible, I’m invisible, I’m invisible, I’m invisible

You are just like a betrayer

I’m Invisible, I’m invisible, I’m invisible, I’m invisible
I’m Invisible, I’m invisible, I’m invisible, I’m invisible

I know you are lying to me
Phone me when drunk, keep talking gibberish
You are completely crazy if not you are insane
What’s up with your looks?
This is farewell goodbye, and then you will forget me like that
Got my words? I hope you get what you deserve
I know it all, the lie you spilled on Saturday night

I’m Invisible, I’m invisible, I’m invisible, I’m invisible
I’m Invisible, I’m invisible, I’m invisible, I’m invisible

Do it, Do it, Do it, Do it
Do it, Do it, Do it, Do it

Your “I am all that” face bores me
Why do you keep making things harder for me
Me [flying] over your head, me [flying] over your sky
Don’t act you know me
This is farewell goodbye, and then you will forget me like that
Got my words? I hope you get what you deserve
Star that hurt me twinkling in the night


I’m Invisible, I’m invisible, I’m invisible, I’m invisible
I’m Invisible, I’m invisible, I’m invisible, I’m invisible

I am tired because of you
I am gonna call you Mister Liar
Due to your lies, I am so sick and tired
That old story, now it’s who?
We are done, E.N.D over
You are just a liar~
I’m Invisible, I’m invisible, I’m invisible, I’m invisible
I’m Invisible, I’m invisible, I’m invisible, I’m invisible

cred: Translation: BK of musictology / soompi

1 comment: